아이폰 사진 번역 : 여행 필수템 사용법

 

 

여행자를 위한 아이폰 사진 번역 앱 사용법

아이폰 사진 번역 앱은 여행 중 필수적인 도구로 자리 잡았습니다. 이 앱들은 텍스트, 음성, 심지어 카메라를 통한 번역 기능을 제공하여, 인터넷 연결이 없는 상황에서도 사용할 수 있는 오프라인 기능을 포함하고 있습니다. 이를 통해 여행자들은 음식을 주문하고, 택시를 부르며, 현지인들과 의사소통을 하는 등의 일상적인 상황에서 스트레스 없이 편안한 여행을 즐길 수 있습니다.

 

 

iOS 17의 새로운 라이브 텍스트 기능 활용

라이브 텍스트 기능 활용 예시

• 텍스트 인식 : 카메라 앱을 열고, 텍스트가 있는 곳에 아이폰을 위치시킵니다. 텍스트가 감지되면 노란색 테두리가 나타납니다.
• 텍스트 복사 및 공유 : 감지된 텍스트를 탭 하면, 복사, 공유, 웹에서 검색 등의 옵션이 표시됩니다.
• 퀵 액션 사용 : 화면 하단에 있는 퀵 액션을 탭 하여 전화 걸기, 웹사이트 방문, 이메일 시작, 환율 변환 등을 할 수 있습니다.

iOS 17에서의 개선점

• 인터랙티브 위젯 : 잠금 화면에 인터랙티브 위젯을 추가하여 사용자 경험을 향상했습니다.
• 메시지 앱 개편 : 메시지 앱이 더 간결하고 사용하기 쉬워졌으며, 스티커 기능이 개선되었습니다.
• 개인 정보 및 보안 강화 : 개인 정보 탭에 대한 접근을 제한하고, 추적 URL을 제거하는 등의 보안 기능이 강화되었습니다.

초보자를 위한 팁

• 설정 변경 : 라이브 텍스트 기능을 끄고 싶다면, 설정 > 카메라로 이동하여 '감지된 텍스트 표시’를 끕니다.
• 사용법 숙지 : 새로운 기능을 최대한 활용하기 위해, Apple 지원 페이지나 MacRumors 같은 웹사이트에서 사용법을 찾아보세요.

 

 

아이폰 카메라 뷰를 이용한 실시간 번역

iOS 17에서 아이폰 카메라 뷰를 이용한 실시간 번역 기능은 사용자가 외국어 텍스트를 쉽게 번역할 수 있도록 도와줍니다. 예를 들어, 여러분이 해외여행 중에 길거리의 안내판이나 레스토랑 메뉴를 만났을 때, 이 기능을 사용하면 즉시 번역을 볼 수 있습니다.

 

실시간 번역 사용 방법

1. 아이폰의 카메라 앱을 엽니다.
2. 번역하고자 하는 텍스트에 카메라를 대고, 텍스트 선택 버튼을 탭 합니다.
3. 번역 버튼을 누르면, 화면에 번역이 즉시 표시됩니다.

iOS 17의 새로운 기능 : iOS 17에서는 액션 버튼을 사용하여 더 빠르고 직관적으로 번역할 수 있습니다. 액션 버튼을 길게 누른 후 원하는 언어로 말하면, 번역이 제공됩니다.

번역 결과 공유 및 저장 : 번역된 텍스트는 공유하거나 이미지로 저장할 수 있습니다. 번역 후, 공유 옵션을 선택하거나 '이미지로 저장’을 탭 합니다.

 

 

사진 라이브러리에서의 텍스트 번역

사진 라이브러리에서 텍스트 번역하는 방법

1. 아이폰의 번역 앱을 열고, 카메라 아이콘을 탭 합니다.
2. 번역하고자 하는 언어를 선택합니다.
3. 사진 라이브러리에서 번역하고 싶은 사진을 선택합니다.
4. 사진 속의 텍스트가 번역되고, 화면에 표시됩니다.

번역 결과 공유 및 저장 : 번역된 텍스트는 다른 앱으로 쉽게 공유하거나, 이미지로 저장할 수 있습니다. 번역 후, 공유 옵션을 선택하거나 '이미지로 저장’을 탭 하여 번역 결과를 다른 사람과 공유하거나, 필요할 때 다시 볼 수 있도록 저장할 수 있습니다.

iOS 17의 새로운 기능 : iOS 17에서는 라이브 텍스트 기능이 개선되어, 사진 속의 텍스트뿐만 아니라 비디오 속의 텍스트도 인식하고 번역할 수 있게 되었습니다. 또한, 카메라 앱 내에서 직접 텍스트를 번역하는 기능이 추가되어, 사용자가 더욱 빠르고 편리하게 텍스트를 번역할 수 있게 되었습니다.

 

 

번역된 텍스트의 공유 및 저장 방법

번역된 텍스트 공유 및 저장 방법

1. 번역 앱에서 카메라 뷰 사용하기 : 번역 앱을 열고 카메라 아이콘을 탭 합니다. 번역하고자 하는 언어를 선택한 후, 아이폰을 텍스트가 있는 곳에 위치시킵니다.
2. 번역 결과 확인 : 텍스트가 실시간으로 번역되며, 화면에 번역된 텍스트가 표시됩니다. 번역된 텍스트를 탭 하면, 복사, 즐겨찾기 추가, 원본 및 번역된 텍스트 듣기 등의 옵션이 제공됩니다.
3. 번역 결과 공유하기 : 번역된 텍스트를 선택 후, 공유 옵션을 선택하여 다른 앱이나 사람과 공유할 수 있습니다.
4. 번역 결과 이미지로 저장하기 : 번역된 텍스트를 선택 후, '이미지로 저장’을 선택하여 사진 라이브러리에 저장할 수 있습니다.

iOS 17의 액션 버튼 활용하기 : iOS 17에서는 액션 버튼을 통해 번역을 시작할 수 있는 새로운 옵션이 추가되었습니다. 액션 버튼을 길게 누르고 원하는 언어로 말하면, 번역된 텍스트가 화면에 표시되고, 동시에 음성으로도 들을 수 있습니다.

 

 

사진 번역 어플 추천 : 사용 방법

사진 번역 어플 추천 : 사용 방법

 

갤럭시 사진 번역 : 카메라 기능 빅스비 비전 사용법

갤럭시 사진 번역 : 카메라 기능 빅스비 비전 사용법

 

구글 사진 번역기 : 파파고 번역 비교 차이점

구글 사진 번역기 : 파파고 번역 비교 차이점

 

파파고 사진번역 방법 활용팁 : PC 모바일

파파고 사진번역 방법 활용팁 : PC 모바일

 

구글 사진 번역 방법 : 활용 팁

구글 사진 번역 방법 : 활용 팁